|
Wolska 43 - na zachowanym fragmencie muru. Tablica: "Tu 5.08.1944 hitlerowcy rozstrzelali około 1000 Polaków".
W 2018 r. informacja na fragmencie muru została uzupełniona.
Została tu przeniesiona tablica pamiątkowa z muru budynku fabrycznego Wolska 45, przeznaczonego prawdopodobnie do rozbiórki, o treści:
"W tym miejscu od 5 sierpnia do 15 października 1944 r. hitlerowcy rozstrzelali i spalili około 6000 mieszkańców Woli".
Na murze pojawiła się metalowa tabliczka z informacją:
"To jest fragment muru fabryki J. Franaszka ul. Wolska 41"
Pod tablicami pamiątkowymi umieszczono informację w języku polskim i angielskim o szczegółach tragicznych wydarzeń:
"5 sierpnia 1944 r. na teren Fabryki Obić Papierowych i Papierów Kolorowych "Józef Franaszek S.A." przy ul. Wolskiej 41/45 wkroczyli Niemcy i wymordowali około tysiąca ukrywających się w zabudowaniach fabrycznych pracowników zakładu oraz mieszkańców pobliskich domów. W pierwszej egzekucji zginął m.in. właściciel fabryki Kazimierz Franaszek. W następnych tygodniach na terenie zakładu Niemcy rozstrzelali i spalili kilka tysięcy mieszkańców Woli doprowadzonych z pobliskich ulic. Łączna liczba zamordowanych w tym miejscu Polaków szacowana jest w przedziale od 4 tys. do 6 tys."
|