ul. Żytnia 64 – Wola
ул. Житняя 64 - Воля

         Мурал создан в 2022 году на задней стене торгового павильона “Деликатесы A.T.M.” на ул. Житней 64. Авторы мурала – болельщики “Легии”.
         В правой части мурала расположен бюст маленького повстанца в каске.
         Слева — слова из фрагмента повстанческой песни «Варшавские дети» Станислава Рышарда Добровольского, псевдоним. «Голиард»:

         Варшавские дети, пойдем в бой
         За каждый твой камень, Столица, мы кровь прольём...

         Рядом находится сквер заслуженной для Воли семьи Лильпоп. В конце XIX века польский промышленник Станислав Лильпоп разместил на Воле крупнейший промышленный завод в межвоенной Варшаве «Лильпоп, Рау и Лоевенштейн Акционерное общество промышленных предприятий», дав стимул экономическому развитию Воли. Сотрудники «Лильпопа» получали страховку, пользовались заводской амбулаторией, аптекой, ссудной кассой, субсидиями на обучение, а их дети посещали ясли и детские сады.

         В августе 1944 года в этом районе вели тяжелые бои солдаты батальона «Парасоль» Группировки Армии Крайовой «Радослав». Большая часть зданий на улице Житней была разрушена в 1944 году.

Мацей Янашек-Сейдлиц

фотографии: Мацей Янашек-Сейдлиц

перевод: Катерина Харитонова