Памятные знаки Сражающейся Варшавы
Во многих армиях мира существует традиция, согласно которой у отдельных формирований есть свои собственные отличительные знаки, которые солдаты носят на мундирах, с гордостью подчеркивая свою принадлежность к определенному отряду. Эта традиция существовала также в Войске Польском после обретения Польшей независимости в 1918 году. Она существовала также в польских вооруженных отрядах во время II мировой войны. Из-за специфики подпольной деятельности повстанческие отряды не имели своих знаков отличия во время военных действий. Такие знаки были созданы только после окончания войны в память о службе в определенных формированиях.
Послевоенные годы также не были благоприятным временем для комбатантов Армии Крайовой, желавших с гордостью носить знаки своей принадлежности к героическим отрядам, сражавшимся за свободу и независимость Республики Польша. Долгие годы их окружала неприязнь и даже враждебность со стороны коммунистических властей. Это касалось также участников Варшавского Восстания 1944.
Только спустя много лет бывшие доблестные парни и девушки с бело-красными повязками АК на рукавах, успевшие за это время поседеть, прикололи памятные знаки батальонов "Зоська", "Парасоль" и других знаменитых формирований.
Существует богатая коллекция повстанческих памятных знаков, начиная со знаков областей и заканчивая взводами. Внимание привлекают очень интересные идеи и художественные решения многих из них.
Ниже мы представляем комплект памятных знаков Сражающейся Варшавы.
Описания знаков составлены на основе книги пана Гжегожа Крогульца "Варшавские военные и комбатантские памятные знаки".
Информация об истории отдельных отрядов была взята, в том числе из книги "Отряды Варшавского Восстания" (Издательский Институт Профсоюзов, Варшава 1988).
Здесь я также хотел бы горячо поблагодарить Томаша Затварницкого - Whatfor
, к материалам которого мы многократно обращаемся при описании памятных знаков.
Мацей Янашек-Сейдлиц
перевод: Катерина Харитонова
немецкий знак "Warschauschild"
редакция: Мацей Янашек-Сейдлиц
графический дизайн: Иоанна Янашек-Сейдлиц
Copyright © 2016 SPPW1944. All rights reserved.